lutik_sun wrote in yamoskva

Category:

Иисус Христос - суперзвезда

Вы слышали о рок-опере "Иисус Христос- супер звезда". Ага, едва ли найдется хоть один человек, кто о ней не слышал. А вы ее видели? Вот и я до последнего не видела :) все думала, что надо бы сходить, но руки не доходили. А тут у меня появилась возможность сходить! Могла ли я упустить свой шанс? Ну, конечно, нет :)

Сразу скажу, что постановок этой рок-оперы, даже на русском языке, всяко больше одной. Мы смотрели постановку Санкт-Петербургского Театра Рок-оперы.

Джудас (Вячеслав Ногин). Фото из инстаграма театра
Джудас (Вячеслав Ногин). Фото из инстаграма театра

Джудас (Вячеслав Ногин). Фото из инстаграма театра

Несмотря на минималистские декорации, рок-опера смотрится красиво. Художник по свету (Петр Пчелинцев) явно поработал с душой, продумал каждую мелочь! А вот переводчики как-то недоработали, откуда в русской версии появились Джисус, Джудас и Мэри мне все равно не понятно :( Может, они так хотели сохранить связь с первоисточником (есть приверженцы такого вот "недоперевода" среди переводчиков), но тут-то первоисточник не американская рок-опера, короче, я не заценила.

Совершенно потрясающе спел Джудас (Вячеслав Ногин). О, да, верю, понимаю, сочувствую и не считаю отрицательным героем :) Настолько харизматично и по-человечески исполнил, что я прониклась пониманием и симпатией :) 

Кайафа (Роман Никитин) и Анна (Александр Кавин)ю Фото из инстаграма театра
Кайафа (Роман Никитин) и Анна (Александр Кавин)ю Фото из инстаграма театра

Кайафа (Роман Никитин) и Анна (Александр Кавин)ю Фото из инстаграма театра

А вот Джизус (Александр Казьмин) нехаризматичный вышел, поверить, что за ним пошла толпа, мне не удалось :)

Еще хочу высказать свое однозначное восхищение Роману Никитину, его Кайафа прям ах как хорош! Да, персонаж отрицательный, но крайне правдоподобный. А уж голос! Прям вау и браво!

Понтий Пилат (Вячеслав Штыпс). Фото из инстаграма театра
Понтий Пилат (Вячеслав Штыпс). Фото из инстаграма театра

Понтий Пилат (Вячеслав Штыпс). Фото из инстаграма театра

И отдельно отмечу Пилата. Я в принципе испытываю симпатию к сему персонажу :) пришли тут к нему со своими какими-то местечковыми дрязгами, втянули... а теперь столько тысячелетий его имя склоняется и так и сяк и умытые руки не помогают :) Пел Вячеслав Штыпс, 100% попадание в роль!

Прокаженный. Фото из инстаграма театра
Прокаженный. Фото из инстаграма театра

Прокаженный. Фото из инстаграма театра

Отдельно про костюмы. Очень заценила выделение каких-то второстепенных персонажей из толпы с помощью минимальных изменений в костюмах! Обожаю такие вещи! 

Прокаженный. Фото из инстаграма театра
Прокаженный. Фото из инстаграма театра

Прокаженный. Фото из инстаграма театра

И очень заценила костюмы Джудаса. Сначала он одет, как все последователи Христа, но уже помечен черной меткой... по мере же приближения к предательству, его одежда все менее походит на одежду последователей и все больше чернеет! Прям понравился подход.

А вот Христос не выделен вообще, хотя однозначно узнаваем... и, наверное, это очень правильно!

Эх, надеялась поставить галочку в своем личном списке того, что надо посмотреть :) А вместо этого теперь хочется посмотреть другие постановки и сравнить :)


Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your IP address will be recorded